Há outra proibição clara nas escrituras! Quando Yhwh permitiu que nos alimentássemos de animais limpos, ele nos institui tal proibição, vedando a nós o alimentarmo-nos dela. Vejamos:
“Por isso os israelitas, em todos os lugares onde morarem, não comerão nem a gordura nem o sangue. Essa é uma lei que deverá ser obedecida para sempre por vocês e pelos seus descendentes.” NTLH
“”Este é um decreto perpétuo para as suas gerações, onde quer que vivam: Não comam gordura alguma, nem sangue algum”.” Bíblia Plus
“¹⁷ Estatuto perpétuo é pelas vossas gerações, em todas as vossas habitações: nenhuma gordura nem sangue algum comereis.” Almeida corrigida e fiel.
Como podemos ver, as traduções mais populares do português trazem para nós uma compreensão que Deus nos teria proibido de comer gordura.
Essa ordem é repetida em outras diversas passagens, como Levítico 7:22-27.
Vejamos:
“Yhwh disse ainda a Moshe:
‘Diga aos Israelitas:
“ Não comam nenhuma gordura de touro, carneiro ou cabra.
A gordura de um animal encontrado morto e a gordura de um animal que foi morto por outro animal pode ser usada para qualquer outra finalidade, mas nunca devem ser comidas.
Qualquer pessoa que comer a gordura do animal que ela apresentar como oferta feita por fogo a Yhwh será eliminada de seu povo.” Lev 7:22-27
Este é o texto que encontramos popularmente em quase todas as nossas traduções em língua portuguesa, mas será mesmo que Deus nos proibiu de comer gordura?