Após ter sido excomungado, Luther foi convocado para comparecer diante do Papa, se isso ocorresse, Luther provavelmente teria tido o mesmo destino de Ball e Hus, sabendo disto, o príncipe eleitor da saxônia, Frederico, o sábio, planejou um sequestro do monge alemão, o levando para o Castelo de Wartburg, em Eisenach, onde Luther ficou seguro por um ano inteiro.
Neste tempo, Luther passou a viver com uma identidade falsa, adotando o pseudônimo de Junker Jorg. Foi neste período que Luther traduziu as escrituras gregas para o alemão.
Essa tradução foi publicado no mês católico de setembro de 1522, e ficou conhecida como o Novo Testamento em Alemão. Como Jorg, Luther escrevia cartas para amigos, defendendo a necessidade de uma reforma na Igreja Cristã.
Foi nesta época, protegido pelos saxões, que Luther defendeu o retorno ao casamento clérigo, uma prática adotadas pelos bispos da saxônia, região leste da Alemanha, afirmando que a decisão dos saxões ao fim do celibato era mais prudente. O movimento de Luther foi contemporâneo a outros diversos movimentos reformistas. Surgiram neste tempo diversos movimentos, entre eles, o movimento anabatista e o calvinista.
